Daily Archives: Monday, November 14, 2022

Un anno vissuto turbolentamente

Si può fare un resoconto dell’anno anche se siamo solo a 14 Novembre? E perchè no? Innanzi tutto volevo chiedere scusa a chi si fosse chiesto che fine avevo fatto, ma è stato un anno intenso sotto diversi punti di vista: personali, lavorativi e familiari. Ho ridotto sensibilmente la mia presenza qui per motivi di sopravvivenza, metto nei buoni propositi di ritornarci. Un anno difficile. Iniziato sotto il segno dalla pandemia della guerra e del cancro per passare alle bollette stratosferiche, ai danni del maltempo, ai problemi di salute in famiglia, fino alle ultime dolorose ma tragicomiche problematiche di salute…

A year lived turbulently

Can you make a resume of the year even if we are only on November 14th? And why not? First of all, I wanted to apologize to those who had wondered what happened to me, but it has been an intense year from different points of view: personal, work and family. I have significantly reduced my presence here for reasons of survival; I put in good intentions to return. A difficult year. It started under the signs of the pandemic and the war, and then cancer to move on to stratospheric energy bills, to the damage of bad weather, to…

Posts navigation